I've wanted to make my blog (yes, I know it's properly called an "LJ") multilingual for some time, but I don't really speak anything other than English anywhere near fluency. But I have been and plan on continuing to do entries in other languages.

Since this is LJ, and we're big in Russia and the former USSR, one of those languages is naturally Russian. I've studied it on my own, off and on for twenty years, but never took a formal class. I have some Russian friends on my list and I can understand some of their entries, but I'm having to use a dictionary a lot. Fortunately, there are plenty of those; this being my favorite since it does other languages and gives plenty of information (and yes, I know there's also Wiktionary).

---

Я захочу писать по-русски и другие языки в мне блоге (да, я знаю что этот «блог» подовающе зовут «ЖЖ»). Я говорю хорошо только по-англиский, но я писал, и я собираюсь писать в других яазыках.

Этот ЖЖ, какой популярный в Россие и в бывшом СССР, русский один из языках, конечно. Я исследоваю его самостоятельно уже двадцать лет, но я никогда посещал занятия. И мне надо отыскивать часто слова.